Coimbra: Mais encanto…na hora de andar a pé Wednesday, Mar 11 2009 

por Paulo brilhante

Coimbra – Um Outro Olhar é o título da iniciativa da câmara municipal que se realiza nos próximos dias 11 e 25 de Março. Trata-se de um percurso pedonal pela chamada zona alta que ajuda a conhecer a história da cidade e que rompe com os tradicionais circuitos turísticos.

Destacando o contexto histórico, arquitectónico e sócio-cultural de Coimbra, desde há dois mil anos até à actualidade, assim como a evolução toponímica, o percurso reflecte algumas das vivências e tradições populares e académicas da Alta Coimbrã.

Ao percurso vão-se juntando a vida e a obra de personalidades que, de algum modo, estiveram ligadas a Coimbra, como Aristides de Sousa Mendes e, sobretudo, estudantes que residiram na cidade, como Eça de Queirós e António Nobre.

Este percurso pedestre tem início às 15.00 horas, junto à entrada do Museu Nacional de Machado de Castro (Largo Dr. José Rodrigues) e é acompanhado por um guia-intérprete.

O acesso a esta iniciativa é gratuito, mas obedece a uma inscrição prévia.

Informações:

Câmara Municipal de Coimbra

Departamento de Cultura (Casa Municipal da Cultura)

Rua Pedro Monteiro

239702630

Palácio de Seteais reabre Wednesday, Mar 11 2009 

amanhã

O hotel de Sintra esteve fechado um ano para profundas obras de remodelação, de 6,5 milhões de euros, um investimento assumido pela concessionária deste património estatal, a cadeia Tivoli, do Grupo Espírito Santo.

Conceição Antunes
12:31 Segunda-feira, 9 de Mar de 2009

As obras envolveram 6,5 milhões de euros, suportados pela concessionária deste património estatal, a cadeia Tivoli, do Grupo Espírito Santo

As obras envolveram 6,5 milhões de euros, suportados pela concessionária deste património estatal, a cadeia Tivoli, do Grupo Espírito Santo
DR

É um hotel histórico e uma referência constante nos escritos de Eça de Queirós ou de Camilo Castelo Branco. O Palácio de Seteais, que foi casa do Marquês de Marialva no início do séc. XIX, esteve encerrado desde Fevereiro de 2008 para remodelação e vai amanhã reabrir as portas ao público, estando a inauguração oficial agendada para 17 de Abril.

Orçadas em 6,5 milhões de euros, as obras envolveram investimentos de 6,5 milhões de euros, suportados pela concessionária deste património estatal, a cadeia Tivoli, do Grupo Espírito Santo. Foi recuperado todo o mobiliário do Palácio de Seteais, na sua maioria datado do séc. XVIII, pela Fundação Ricardo Espírito Santo Silva. O acervo é composto por cerca de 2 mil peças, como luminárias, têxteis, tapeçarias, pinturas murais, gravuras e porcelanas, além de mobiliário.

“Após um ano de obras profundas, estamos preparados para continuar a fazer a história de um dos hotéis mais emblemáticos de Portugal”, salienta João Corte-Real, director-geral do hotel. Agora membro da cadeia internacional Preferred Boutique, o Palácio de Seteais continua a integrar 30 quartos, além de seis salas para a realização de reuniões ou banquetes.

As questões ambientais estiveram em foco no restauro do palácio de Seteais, no âmbito do programa “Neutros em carbono” levado a cabo pela cadeia Tivoli, que visa a gestão das emissões de carbono. Calcula-se que na primeira semana de actividade, o consumo de energia no Tivoli Palácio de Seteais implique a emissão de 32 toneladas de dióxido de carbono. Para compensar estas emissões, a cadeia Tivoli irá proceder à plantação de mais de 100 árvores autóctones na Tapada de D. Fernando II em Sintra, em parceria com a Parques de Sintra – Monte da Lua.

Eccentricities of a Blond Hair Girl Friday, Mar 6 2009 

Singularidades de uma Rapariga Loura (Portugal-France-Spain)

div#article #MRQE{width:200px; margin:0 0 10px 10px;}

A Filmes do Tejo II (Portugal)/Les Films de l’Apres-Midi (France)/Eddie Saeta (Spain) production. (International sales: Pyramide, Paris.) Produced by Francois d’Artemare, Maria Joao Mayer, Luis Minarro. Executive producer, Jacques Arhex. Directed, written by Manoel de Oliveira, based on the short story by Eca de Queiroz.

With: Ricardo Trepa, Catarina Wallenstein, Diogo Doria, Julia Buisel, Leonor Silveira, Luis Miguel Cintra, Gloria de Matos, Filipe Vargas, Rogerio Samora, Miguel Guilherme, Rogerio Vieira.

Now in his 100th year, Manoel de Oliveira tries on realist author Eca de Queiroz for size and finds, in “Eccentricities of a Blond Hair Girl,” that there’s still plenty of symbolism to be mined even in the 19th-century’s most naturalistic author. Those familiar with the master’s airtight tableaux and controlled line-delivery won’t find much has changed in the switch to Zola-like territory, updated to the present and told as a flashback by an earnest man discovering his love didn’t deserve his adulation. Euro fests and cinematheques will appreciate the idiosyncrasies of “Eccentricities.”

Macario (Ricardo Trepa) confides his secrets to a stranger (Leonor Silveira) on a train. He was smitten when he first spied sensual Luisa (Catarina Wallenstein) in the window across from his office, coquettishly toying with a Chinese fan. Romance developed, but his employer/uncle Francisco (Diogo Doria) refused to sanction such sentiment, and Macario took a lucrative offer in the Cape Verde Islands to make his fortune. On returning to Lisbon, he finds his generosity has created another stumbling block. The dreamlike quality of recollection gives Oliveira’s mannered diorama style additional context.

Camera (color, HD), Sabine Lancelin; editors, Oliveira, Catherine Krassovsky; production designers, Christian Marti, Jose Pedro Penha; costume designer, Adelaide Maria Trepa. Reviewed at Berlin Film Festival (Berlinale Special), Feb. 9, 2009. Portuguese dialogue. Running time: 63 MIN.

Maré de histórias e contos invade o concelho de Tavira Thursday, Mar 5 2009 

Foto

d.r. Ver Fotos »

Biblioteca Municipal de Tavira

«Maré de Contos» é o nome da iniciativa pedagógica que teve início na segunda-feira, no Mercado da Ribeira, e se prolongará até sábado, em Tavira.

Hoje, quarta-feira, às 18h00, vai estar na Biblioteca Municipal Álvaro de Campos a oficina de criação teatral «Memórias e Sentidos» .

O responsável Vítor Correia vai abordar características da linguagem teatral através de jogos que implicam a capacidade de improvisação e o uso do corpo e dos sentidos.

Em «Entre Poemas e Amigos» vão ser apresentados os livros «Dacoli e dacolá» de Miguel Horta e «Os animais da cabeça» de Rui Dias Simão.

O momento poético realiza-se esta quarta-feira na Casa do Povo de Santo Estêvão, e na quinta-feira nas Cabanas de Tavira, às 21h30.

A oficina «Promoção da Leitura» vai estar, também, na Biblioteca Municipal Álvaro de Campos até sexta-feira. O objectivo assenta numa formação sobre a palavra escrita e interpretação de contos, que será dada por Maurício Leite.

«Áudio Livro – leitura a várias vozes» consiste, tal como o nome indica, na leitura por diversas vozes, no dia 5 às 10h00 na Biblioteca Municipal Álvaro de Campos. A obra escolhida para este feito é «O Crime de Padre Amaro» de Eça de Queiroz.

Na quinta e sexta-feira, às 15h00, contam-se histórias como «Cabanas dos Cem Medos» e «Senhor dos Cordéis», no Mercado da Ribeira.

Ainda na sexta-feira, dia 6, realiza-se às 17h30 na Biblioteca Municipal Álvaro de Campos a Conferência «Promoção da Leitura», na qual Miguel Horta, Maurício Leite, Serafim e Tomás Bakk divulgam projectos literários.

Mais tarde, às 22h00, está marcada a sessão de narração «De Conto em Conto», no Café Távila e às 23h30 no Bar Meia Pipa.

No sábado, último dia da Semana do Conto, vai haver uma Maratona de Contos na Biblioteca Municipal Álvaro de Campos às 15h00 e a sessão «À volta dos Contos» às 21h30, destinada à população inteira.

A Semana do Conto em Tavira é organizada pelas associações Âncora e Rock da Baixamar, tratando-se de uma iniciativa que busca dados da herança oral da região e visa reavivar a prática de leitura.

4 de Março de 2009 | 15:19
barlavento

Actividades possibilitam múltiplas escolhas Thursday, Mar 5 2009 

Pelouro da Cultura, Património e Turismo apresenta sugestões para o fim-de-semana

O próximo fim-de-semana reserva uma grande intensidade de eventos culturais no concelho. O Pelouro da Cultura, Património e Turismo deixa as suas sugestões:

CARLOS FIOLHAIS E O PÓS-DARWINISMO “As correntes do pensamento pós-darwiniano” é o tema da conferência que o físico Carlos Fiolhais profere, pelas 15 horas do próximo Sábado (dia 7), no Solar dos Condes de Resende, em Gaia. A sessão, para que é necessária pré-inscrição, está incluída no curso livre sobre “Eça de Queirós, sua vida, sua obra, sua época” que tem vindo a decorrer naquele equipamento.

PINTURA DE SARA UVA NO AUDITÓRIO MUNICIPAL

O Auditório Municipal de Gaia apresenta uma nova exposição de pintura a partir do próximo Sábado, dia em que é inaugurada a mostra “I can’t be perfect”, de Sara Uva, pelas 17 horas.

A exposição fica patente até 29 de Março, diariamente das 15h às 23h, com acesso livre.

LANÇAMENTO DO LIVRO “OBSCURIDADES”

“Obscuridades” é o título do novo livro de Fernando Morais, com ilustrações de JAS (João Alexandrino), que será apresentado na Biblioteca Municipal de Gaia, pelas 17 horas do próximo Sábado.

A sessão, de acesso livre, conta com a participação do violinista António Manuel Neves.

MAIS TEATRO NO FESTIVAL “CALE-SE”

O CALE-se – Festival Internacional de Teatro, que a companhia CALE realiza desde Janeiro com o apoio do Pelouro da Cultura de Gaia, tem no próximo Sábado mais um espectáculo, desta vez uma pantomima pelo grupo AJITAR, de Idanha-a-Nova. Intitulado “Da Ocidental Praia Lusitana” por (impensáveis) mares nunca antes navegados”, o espectáculo sobe ao palco da Associação Recreativa de Canidelo (Quatro Caminhos), a partir das 22 horas.

Zbrodnia ojca Amaro Monday, Mar 2 2009 

Dramat Obyczajowy,

Amaro (Gael García Bernal) jest młodym księdzem, cenionym przez przełożonych. Zostaje wysłany do niewielkiej meksykańskiej parafii Los Reyes, gdzie ma pracować z miejscowym proboszczem, ojcem Benito Díazem (Sancho Gracia). Wkrótce Amaro odkrywa, że proboszcz pomaga szefowi gangu narkotykowego w praniu brudnych pieniędzy, otrzymując w zamian pokaźne sumy. Amaro jest zszokowany jego postawą. Jednak wkrótce i on łamie prawo kościelne, wdając się w namiętny romans z urodziwą nastolatką, Amelią (Ana Claudia Talancón). Uwspółcześniona adaptacja XIX-wiecznej powieści, której autorem jest portugalski pisarz José Maria Eça de Queirós. Kontrowersyjny obraz Carlosa Carrery wywołał protesty środowisk katolickich w Meksyku. Otrzymał wiele cennych wyróżnień, m.in. nominację do Oscara i Złotego Globu.

Reżyseria:

Carlos Carrera

Obsada:
  • Gael García Bernal (Padre Amaro),
  • Ana Claudia Talancón (Amelia),
  • Sancho Gracia (Padre Benito Díaz),
  • Angélica Aragón (Augustina Sanjuanera),
  • Luisa Huertas (Dionisia),
  • Ernesto Gómez Cruz (Obispo/Bishop),
  • Gastón Melo (Martín),
  • Damián Alcázar (Padre Natalio Pérez),
  • Andrés Montiel (Rubén de la Rosa),
  • Gerardo Moscoso (Doc),
  • Alfredo Gonzáles (Viejo/Old Man),
  • Pedro Armendáriz Jr. (El Presidente Municipal Gordo/Mayor Gordo (as Pedro Armendáriz)),
  • Verónica Langer (Amparito),
  • Lorenzo de Rodas (Don Paco de la Rosa),
  • Roger Nevares (Padre Galván),

Segue o Carnaval Wednesday, Feb 25 2009 

24 Fevereiro 2009 – 00h30

Bilhete Postal

Eça de Queirós, numa crónica de ‘As Farpas’ que levou a motins no Brasil, dizia que os brasileiros “tinham os defeitos dos portugueses dilatados pelo calor”. No Carnaval acontece o inverso – a baixa temperatura encolhe a alegria e o tom tropical forjado nessas festas resulta numa contrafacção paroleira. No fundo, não queremos o Carnaval encaixilhado em apenas quatro dias do ano: preferimos mantê-lo como espectáculo permanente, mais sóbrio mas igualmente burlesco.

A pitonisa do regime, Marcelo Rebelo de Sousa, garantiu que se o caso Freeport vier a prescrever, Sócrates acabará por ser politicamente favorecido – isto é, apesar do que possa ter feito. Raramente ouvi qualificaros portugueses de uma forma tão baixa. O pior é queé capaz de ter razão.

Eça y Camões Wednesday, Feb 25 2009 

MANUEL RIVAS – A Coruña – 24/02/2009

En el artículo publicado ayer sobre las elecciones gallegas, El contentamiento descontento, creo que no se me cruzaron los cables pero sí los nombres de dos genios de las letras portuguesas. La definición de amor a la que me refería, É un contentamento descontente, pertenece a Luis de Camões y no a Eça de Queiroz, por más que éste tanto se identificase con ella, y aparece en la primera estrofa de un soneto por el que habla la boca de la mejor literatura: “Amor é fogo que arde sen se ver; / É ferida que dói e não se sente; / É un contentamento descontente; / É dor que desatina sem doer”.

Imortalizado por Eça de Queirós, hotel completa 245 anos Monday, Feb 16 2009 

15-02-2009 10:52:31

Por Joaquim Reis, da Agência Lusa

Sintra, Lisboa, 15 fev (Lusa) – Imortalizado pela literatura de Lord Byron e Eça de Queirós, o hotel mais antigo da península Ibérica continua a ser palco de reuniões literárias que ainda hoje respiram a história e tradição romântica de Sintra.

Próximo ao centro da vila patrimônio mundial da UNESCO, o Lawrence’s Hotel, inaugurado em 1764, mantém hoje o ambiente familiar descrito em detalhes, no século 19, pela escritora inglesa Lady Jackson no livro “Formosa Lusitânia”.

Se em “Os Maias”, de Eça de Queirós, o hotel faz parte das visitas que a personagem central da obra (Carlos da Maia) faz a Sintra para se encontrar com a sua amada (Maria Eduarda), é com o poeta inglês Lord Byron que atinge maior reconhecimento.

No início do século 19, o escritor romântico inglês se instalou no Lawrence’s durante uma temporada e escreveu uma parte do livro “Peregrinação de Childe Harold”, obra que relata as suas experiências pelo continente europeu e em que Sintra é descrita como um paraíso.

Além disso, não é de se estranhar que as portas dos aposentos estejam assinaladas não com números, mas com os nomes das figuras ilustres que ao longo desses séculos de existência passaram pelo hotel.

“Grandes personalidades passaram aqui: Eça de Queirós, Lord Byron, William Beckford, Lady Jackson, Ramalho Ortigão, Oliveira Martins, Alexandre Herculano, Camilo Castelo Branco e Bulhão Pato. É um pequeno hotel com 16 quartos e todos têm nomes de personalidades que aqui passaram”, disse à Agência Lusa a diretora do hotel, Catarina Caracol.

Segundo ele, o Lawrence’s Hotel tem ainda hoje, à semelhança do que acontecia no passado, uma vertente cultural muito marcada, sobretudo em reuniões de debate literário feito por grupos como o clube Lord Byron.

Reformas

Mas se no passado altas figuras literárias e políticas passaram pelo Lawrence’s, também personalidades internacionais e nacionais do presente desfrutam dos ares da Serra de Sintra, junto à Quinta da Regaleira.

“Já tivemos distintas personalidades como Bill Clinton, Margareth Tatcher e muitos outros portugueses que não poderei mencionar por razões óbvias”, disse Catarina Caracol, mostrando os livros de hóspedes e assinaturas e dedicatórias, o registro vivo das pessoas que fizeram deste hotel o recanto de uma visita ao Romantismo de Sintra.

Com o passar do tempo sofreu várias alterações, quer de nome quer de proprietários, tendo já sido uma Hospedaria Inglesa (1850) e mais tarde o local onde, afirma Catarina Caracol, se fabricaram os primeiros pastéis de feijão típicos de Torres Vedras.

Em 1961 foi fechado, encontrando-se abandonado e à beira da ruína durante três décadas, até que um casal holandês, 235 anos depois da sua inauguração, o adquiriu em 1989 e o reconstruiu mantendo o traçado original.

Atualmente, muitos dos guias que mostram Sintra a turistas e a estudantes em viagens de estudo passam obrigatoriamente junto ao Lawrence’s e enquadram sua história literária romântica com o Romantismo da vila e do seu vasto patrimônio histórico.

Lawrence´s Hotel 245 anos de Romantismo em Sintra Monday, Feb 16 2009 

Imortalizado pela literatura de Lord Byron e Eça de Queirós, o hotel mais antigo da Península Ibérica continua a ser palco de reuniões literárias que ainda hoje respiram a história e tradição romântica de Sintra

A escassas centenas de metros do centro da vila património mundial da UNESCO, o Lawrence´s Hotel, inaugurado em 1764, mantém hoje o ambiente familiar descrito em pormenor, no século XIX, pela escritora inglesa Lady Jackson no livro Formosa Lusitânia.

Se no livro Os Maias, de Eça de Queirós, esta antiga albergaria inglesa faz parte das visitas que a personagem central da obra (Carlos da Maia) faz a Sintra para se encontrar com a sua amada (Maria Eduarda), é com o poeta inglês Lord Byron que atinge maior reconhecimento.

No início do século XIX este escritor romântico instala-se no Lawrence´s Hotel durante uma temporada e escreve uma parte do livro Peregrinação de Childe Harold, obra onde relata as suas experiências pelo continente europeu e em que Sintra é descrita como um paraíso.

Não é de estranhar pois que, nas suas instalações, as portas dos 11 quartos e cinco suites estejam assinaladas não com números mas com os nomes das figuras ilustres que ao longo de quase três séculos de existência passaram pela hospedaria.

«Grandes personalidades passaram aqui: Eça de Queirós, Lord Byron, William Beckford, Lady Jackson, Ramalho Ortigão, Oliveira Martins, Alexandre Herculano, Camilo Castelo Branco e Bulhão Pato. É um pequeno hotel com 16 quartos e todos têm nomes de personalidades que aqui passaram» , disse a directora geral do hotel, Catarina Caracol.

Segundo a responsável, o Lawrence’s Hotel tem ainda hoje, à semelhança do que acontecia no passado, uma vertente cultural muito marcada, nomeadamente reuniões de debate literário feito por grupos como o clube Lord Byron.

Mas se no passado altas figuras literárias e políticas passaram pelo Lawrence´s, também personalidades internacionais e nacionais do presente desfrutam dos ares da Serra de Sintra, junto à Quinta da Regaleira.

«Já tivemos distintas personalidades como Bill Clinton, Margareth Tatcher e muitos outros portugueses que não poderei mencionar por razões óbvias» , disse Catarina Caracol, mostrando os livros de hóspedes e assinaturas e dedicatórias, o registo vivo das pessoas que fizeram deste hotel o recanto de uma visita ao Romantismo de Sintra.

Frequentado maioritariamente pela classe média alta, com a chegada do Verão é habitual ser difícil encontrar disponível um dos 11 quartos e 5 suites decorados de época.

Construído em 1764, o Lawrence’s é o hotel mais antigo da Península Ibérica e um dos primeiros do género na Europa, tendo recebido o nome dos proprietários ingleses originais.

Com o passar do tempo sofreu várias alterações, quer de nome quer de proprietários, tendo já sido uma Hospedaria Inglesa (1850) e mais tarde o local onde, afirma Catarina Caracol, se fabricaram os primeiros pastéis de feijão típicos de Torres Vedras.

Em 1961 foi encerrado, encontrando-se abandonado e à beira da ruína durante três décadas, até que um casal holandês, 235 anos depois da sua inauguração, o adquiriu em 1989 e o reconstruiu mantendo o traçado original.

Actualmente muitos dos guias que mostram Sintra a turistas e a estudantes em viagens de estudo passam obrigatoriamente junto ao Lawrence´s e enquadram a sua história literária romântica com o Romantismo da vila e do seu vasto património histórico.

Lusa / SOL

Next Page »